קָשְׁרֵ֣ם עַל־לִבְּךָ֣ תָמִ֑יד עָ֝נְדֵ֗ם עַל־גַּרְגְּרֹתֶֽךָ׃
Porte-les constamment attachés à ton cœur, noués à ton cou.
Rashi on Proverbs
tie them Heb. ענדם, an expression of tying, as in (Job 31:36) “I will tie it (אענדנו) as crowns to me.”
קָשְׁרֵ֣ם עַל־לִבְּךָ֣ תָמִ֑יד עָ֝נְדֵ֗ם עַל־גַּרְגְּרֹתֶֽךָ׃
Porte-les constamment attachés à ton cœur, noués à ton cou.